中国选手在10月17日举办的2026北京·怀柔铁人三项世界杯赛上取得了突破性的成绩。林鑫瑜以2小时0分33秒的佳绩赢得女子个人赛金牌，打破了中国队在该赛事中金牌零的记录。同时，张玺瑞在男子个人赛中以1小时48分31秒的成绩夺得银牌，成为首位在世界杯上获得奖牌的中国男选手。

在女子个人赛中，林鑫瑜展示了出色的实力，在游泳和自行车环节中始终处于领先位置。在最后10公里的跑步环节中，她与匈牙利选手克罗普科展开了激烈的角逐。尽管克罗普科一度领先，林鑫瑜凭借稳定的节奏和良好的耐力，最终成功反超，赢得比赛。之前，林鑫瑜的世界杯最佳成绩是2023年在成都金堂铁人三项世界杯中取得的第四名，创造了中国队的历史最好成绩。赛后她表示，在艰难时刻提醒自己要坚持，专注于接下来的每一步。

另一位中国选手黄安琪则以2小时1分53秒获得女子个人赛的第四名。当天的比赛在阴雨天气中进行，运动员们不得不穿上防寒衣以适应寒冷的水温。自行车赛中也发生了多起选手摔倒的意外。尽管张玺瑞开局落后，他依然紧跟主群，凭借在跑步阶段的持续加速，最终收获银牌。张玺瑞在赛后提到，游泳及起水后的自行车是最具挑战性的部分，感谢队友的支持让他能够找到比赛的节奏并表现出色。 z6

本次铁人三项世界杯系列赛被世界铁人三项联盟认定为奥运资格积分赛，共有来自34个国家和地区的107名运动员参加。